法律声明

根据 7 月 11 日关于信息社会服务和电子商务的第 34/2002 号法律第 10 条的规定，以下提供负责人的身份信息。

公司名称: INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH SA
C.I.F./N.I.F: A20019923
注册地址: (吉普斯夸省)贝萨因市，萨尔瓦多雷区 sn 号, 邮编 20200
在商业登记处注册: 吉普斯夸省，第 3537 页，第 37 条目，第 1178 卷
电话: 943805660
电子邮件: ghcranes@ghcranes.com

特此通知，INDUSTRIAS ELECTRÓMECANICAS GH SA 是一家企业集团的成员，该集团还包括以下实体：

• GUERRA MANUTENCION GUEMA S.A. 税号：A31063282 地址：Aiztiko Industrialdea 3, 31810 Bakaiku(纳瓦拉)
• SERVICIOS TECNICOS Olaberria S.L. 税号：B20532933 地址：Polígono Basozabal, 2, 20212 Olaberria,(吉普斯夸)
• REPARAGRUA S.L. 税号：B31918048 地址：Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua(纳瓦拉)
• MECANIZADOS Alsasua S.L. 税号：B31264674 地址：Poligono Ibarrea SN 31800 Alsasua(纳瓦拉)
• GH SAT GALICIA SL 税号：B15851074 地址：C/ Republica Checa 22 P.I.Costea Vella 15707 Santiago de Compostela(拉科鲁尼亚)
• ELECTROMECANICAS MYM S.L. 税号：B 33581539 地址：Pol. Ind de Asipo C/ B Parcela 33 - Nave 3.33428 Cayes-LLanera(阿斯图里亚斯)
• GH CASYLE S.L. 税号：B09388521 地址：C/ Condado de Treviño 11 Nave 7 Pol. Ind. Villalonquejar 09001 Burgos(布尔戈斯)
• GH CATALUNYA S.L. 税号：B60327657 地址：Carrer de L´Enclusa 43, 08292 Esparreguera(巴塞罗那)
• GH GRUAS SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA LEVANTE S.L. 税号：B73458176 地址：C/ Camí de Cebolla 37, 46138 Rafelbunyol(瓦伦西亚)
• GRUALIA S.L. 税号：B20797064 地址：Yurre sn 20212 Olaberria(吉普斯夸)
• GH SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA SUR S.L. 税号：B23481229 地址：C/ Escañuela sn P.I.Los olivares 23009 Jaén(哈恩)
• DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE ELEVACION S.L. 地址：Calle Arroyo del Culebro (POL. Las Arenas), 1 - 28320 Pinto (马德里)
• IGUERRA S.A. 税号：A05370672 地址：Yurre sn 20212 Olaberria(吉普斯夸)

此后，在提及所有或任何这些公司时，将使用"GH CRANES"一词。

源代码、图形设计、图像、照片、声音、动画、软件、文本以及本网站包含的信息和内容均受西班牙知识产权和工业产权法律保护，版权归 GH CRANES 所有，未经 GH CRANES 事先书面许可，不得复制和/或发布网站的全部或部分内容，不得进行计算机处理、分发、传播、修改、转换或反编译，也不得行使所有者依法享有的任何其他权利。

用户只能将本网站上的材料用于个人和私人用途，禁止将其用于商业目的或从事非法活动。所有知识产权明确保留给 GH CRANES。

GH CRANES 将确保遵守上述条件，并确保正确使用其网站上展示的内容，如果用户侵犯或违反这些权利，将采取任何相关的民事或刑事行动。

有关您的数据处理的详细信息，请参阅本网站的"扩展隐私声明"部分。

A.-GH CRANES 可以在不事先通知的情况下修改其网站上包含的信息，及其配置和呈现方式。

B.-GH CRANES 特此承诺不进行虚假广告。因此，由于不完整或有缺陷的维护和/或更新信息而在 GH CRANES 网站的不同部分中可能发现的任何形式或数字错误，不应被视为误导性广告。根据本节的规定，GH CRANES 承诺在得知此类错误后立即予以纠正。

C.-GH CRANES 承诺，根据第 34/2002 号法律关于信息社会服务和电子商务的规定，不会发送未标明为商业性质的商业通信。因此，发送给相关方的任何信息，只要其目的是维持现有关系，以及履行信息任务和实体的其他活动，都不会被视为商业通信。

D.-GH CRANES 对用户在访问本网站和/或使用其中包含的信息时可能违反任何适用法规的行为不承担责任。

E.-GH CRANES 对因使用本网站的信息、内容和包含的程序而产生或可能产生的任何性质的损害不承担责任。通过网站使用户能够访问第三方提供的功能和服务的链接和超文本，不属于 GH CRANES 也不受其控制；该实体对其中包含的信息或可能由此产生的任何影响不承担责任。

F.-GH CRANES 对第三方非法使用不属于该实体的商标名称、产品名称和商号不承担责任，这些名称出现在本网站上。本公司也不对从本网站访问的网页链接内容的完整性、真实性和合法性负责。

G.- 总之，用户对本网站包含的服务、内容、链接和超文本的使用承担全部责任。

最后更新 2025年11月10日

名称： Industrias Electromecánicas GH S.A 公司
C.I.F./N.I.F： A20019923
公司地址： 吉普斯夸省，贝亚赛恩市，萨尔巴托雷街区（无门牌号），邮编 20200
登记于吉普斯夸商事登记处，卷宗号 3537，页 37，卷 1178，登记类别：
电话： 943805660
电子邮件： ghcranes@ghcranes.com

特此告知您：INDUSTRIAS ELECTRÓMECANICAS GH S.A.隶属于企业集团。若您向我方咨询产品与服务信息，或是应聘我方招聘岗位，您的个人数据可能会向以下主体移交：

• GUERRA MANUTENCION GUEMA S.A.公司 税号：A31063282 地址：纳瓦拉省巴凯库市，艾茨蒂科工业园 3 号，邮编 31810
• SERVICIOS TECNICOS Olaberria S.L.公司 税号：B20532933 地址：纳瓦拉省阿尔萨苏阿市，伊巴雷亚工业园（无门牌号），邮编 31800
• REPARAGRUA S.L.公司 税号：B31918048 地址：纳瓦拉自治区阿尔萨苏阿市，伊巴雷亚工业园（无门牌号），邮编 31800
• MECANIZADOS Alsasua S.L.公司 税号：B31264674 地址：纳瓦拉自治区阿尔萨苏阿市，伊巴雷亚工业园（无门牌号），邮编 31800
• GH SAT GALICIA SL公司 税号：B15851074 地址：工业区雷普布利卡·切卡街 22 号老海岸街，邮编 15707，圣地亚哥 - 德孔波斯特拉（拉科鲁尼亚省）
• ELECTROMECANICAS MYM S.L.公司 税号：B 33581539 地址：阿斯图里亚斯自治区利亚内拉市卡耶斯，阿西波工业区 B 路 33 号地块，邮编 33428
• GH CASYLE S.L.公司 税号：B09388521 地址：布尔戈斯省布尔戈斯市，特雷维尼奥伯爵街 11 号，7 号厂房，比利亚隆克哈尔工业区，邮编 09001
• GH CATALUNYA S.L.公司 税号：B60327657 地址：巴塞罗那省埃斯帕雷格拉市，恩克卢萨路 43 号，邮编 08292
• GH GRUAS SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA LEVANTE S.L.公司 税号：B73458176 地址：瓦伦西亚省拉费尔武尼奥尔市，塞博亚路 37 号，邮编 46138
• GRUALIA S.L.公司 税号：B20797064 地址：吉普斯夸省奥拉韦里亚市，尤雷（无门牌号），邮编 20212
• GH SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA SUR S.L.公司 税号：B23481229 地址：哈恩省哈恩市，埃斯夸努埃拉街（无门牌号），奥利瓦雷斯工业区，邮编 23009
• DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE ELEVACION SL 公司 税号： B20878096 地址：马德里省平托市，拉斯阿雷纳斯工业区，库莱布罗溪街 12 号 1 号厂房，邮编 28320
• IGUERRA S.A.公司 税号：A05370672 地址：吉普斯夸省奥拉韦里亚市尤雷（无门牌号），邮编 20212

下文凡提及上述全部或任一主体，统一使用称谓：GH CRANES

根据欧盟第 679SER/2016 号条例和 12 月 5 日第 3/2018 号组织法关于保护个人数据和保障数字权利的规定，我们通知您，您向我们提供的个人数据以及在与您发展关系过程中产生的个人数据，将为以下目的进行处理：

2.1.通过联系表单提供的数据：

• 管理、处理并回复您的请求、申请、问题或咨询。
• 提供产品和服务的相关信息。
• 对网站使用情况进行分析，并了解用户的偏好及行为。

2.2.为发送电子通讯 (Newsletter) 而提供的数据：

• 管理电子通讯的订阅及退订。
• 提供产品和服务的相关信息。
• 对网站使用情况进行分析，并了解用户的偏好及行为。

2.3. 为参与招聘流程或自主投递简历提供的数据：

• 在人员招聘过程中对您的应聘申请进行评估

2.4.通过举报渠道或内部信息系统提供的数据

• 以有效且保密的方式管理与监督举报渠道
• 必要时开展相应的内部调查
• 保护举报人
• 受理针对可能发生的违规、不法或犯罪行为的举报。处理举报，防范职场骚扰及性骚扰行为。
• 必要时与举报人保持沟通。

2.5.电话咨询过程中提供的数据：

• 用于答复您关于我方产品与服务的咨询请求。
• 提供各类维修及售后相关服务。
• 对网站使用情况进行分析，并了解用户的偏好及行为。
• 保障服务质量，并跟进用户提交的申请。

所提供的个人数据将在有关人员或合法担任其法定代表人的人提出删除请求之前保留，并在必要时保留，包括需要在适用的时效期间保留这些数据，或与收集或记录这些数据的目的有关。

数据保存应遵循相关法定保留义务的要求。上述期限届满后，相关数据将予以销毁或删除；删除、清除或销毁操作须确保载体上的信息无法恢复。

处理您的数据的法律依据是数据主体的同意。这是通过填写并在必要时发送收集其数据的纸质或电子文件和表格来明确获得的。在该实体的所有文件中，用于收集不同用途的数据，都有符合数据保护条例规定的信息条款，并通过有关人员的签名或发送网站上的现有表格来明确表示同意。

本项处理行为的另一合法依据为：为履行合同、向相关主体提供服务（且该主体为合同当事人）所必需，或应相关主体要求实施合同订立前准备措施（《通用数据保护条例》第 6 条第 1 款 a 项、b 项）。

另一合法依据为：履行数据控制人应当承担的法定义务，以及为实现合法利益（前提是该等合法利益不会优先于数据主体的基本权利与利益）。

未经您的同意，您的数据不会被转移到任何实体，除非是法律规定的转让，因此将您的数据转移到任何其他实体将寻求您的明确同意。

为实现经许可的处理目的，您的个人信息可向与 GH CRANES 及其所提供服务直接相关的机构或个人进行传递。同样，您的个人信息将提供给公共行政部门、法官和法院，以关注因处理而产生的可能责任，前提是这些转让受法律保护。

您的数据也可能被披露给为我们提供咨询、IT 维护、营销、培训或审计服务的公司。这些实体仅能接触到开展这些服务所必需的个人信息，并根据“数据处理合同”的要求，保持保密性，不将信息用于其他目的，并采取措施确保信息的完整性和可用性。

我方计划不向欧盟境外进行个人数据跨境传输，也不会向不符合欧盟第 2016/679 号条例所规定数据保护标准的主体传输数据。

GH CRANES 所处理的个人数据，由数据主体本人、私营企业或机构提供，亦或是取自公开可获取渠道。

处理的数据为用户授权目的所必需的数据。

6.1. 通过联系表单提供的数据：

• 身份识别数据：姓名。
• 联系方式：电子邮件地址。
• 浏览数据。

6.2.为发送电子通讯 (Newsletter) 而提供的数据：

• 身份识别数据：姓名。
• 联系方式：电子邮件地址。
• 浏览数据。

6.3.主动提交的信息，以及人员招聘甄选流程中提供的信息：

• 身份识别数据：姓名。
• 联系方式：电子邮件地址。
• 浏览数据。
• 简历或招聘过程中提供的任何信息，例如工作经历、学历等。

6.4.举报渠道或内部信息系统中提交的数据：

• 身份识别数据：姓名。
• 联系方式：电子邮件地址。
• 特殊类别数据：健康信息、思想观念、宗教、信仰、性生活信息、工会会员身份
• 其他类型的数据：商品与服务交易信息、经济信息、金融与保险信息、社会状况信息、个人特征信息

6.5.电话咨询过程中提供的数据：

• 身份识别信息：姓名、姓氏以及国民身份证号。
• 联系信息：电子邮箱地址、电话号码以及通讯地址。
• 声音信息；
• 基于喜好和偏好形成的商业画像；
• 浏览数据。

若用户提供了其他人员的相关数据，则表明该用户已获得相关人员的同意，并承诺将本隐私政策中的内容告知该等人员。

任何人均有权确认 GH CRANES 集团下属任一企业是否正在处理与其相关的个人数据。

数据主体有权访问他们的个人数据，并获得正在处理的个人数据的副本，更新这些数据，以及要求纠正不准确的数据，或在适当的情况下，当这些数据对其收集的目的不再必要时，要求删除这些数据。

在某些情况下，出于与其特殊情况有关的理由，数据主体可以反对处理其数据。GH CRANES 将停止对相关数据的处理，除非存在具有优先效力的正当理由，或是为提起诉讼、抗辩潜在索赔主张所必需。

此外，在《通用数据保护条例》第 18 条规定的特定情形下，数据主体可申请限制对其个人数据的处理。此种情况下，GH CRANES 旗下企业除留存数据外，仅可在取得数据主体同意、为提出、行使或抗辩索赔主张、为保护其他自然人或法人的权利，或是基于欧盟或某一成员国重大公共利益的前提下，对该数据进行处理。

如果适用，作为应用删除权或反对在网络环境中处理个人数据的结果，根据欧盟法院的判例法，数据主体有被遗忘权。

根据可移植性权，有关人员有权以结构化的共同使用和机械读取格式获取其个人数据，并将其传输给另一名负责人。

除欧盟数据保护通用条例 (RGPD) 第 22.1 条规定的例外情况外，任何数据主体都有权不受仅基于自动处理（包括分析）的决定的约束，该决定对他或她产生法律效力或对他产生类似的重大影响。

数据主体有权删除其数据，取消处理或收集目的，在使处理合法化的情况下撤销同意，或出于第欧盟数据保护通用条例 (RGPD) 第 17 条所载的其他原因。清除操作按如下方式实施：对自动化存储载体中的数据进行高级删除，对非自动化载体予以物理销毁。

将书面文件递交至抬头所示地址，申请行使相关权利。本规定同样适用于构成 GH CRANES 集团的其他任意一家公司。有时为证明申请人的身份，可能会要求出示身份证或其他可证明其身份的等效证件。

如果您觉得您的权利没有得到适当的处理，您有权向西班牙数据保护局提出投诉，其联系方式为：电话：901 100 099 91.266.35.17 邮政地址：马德里豪尔赫胡安街 6 号

最新更新日期：2026 年 10 月 15 日